黨國地域，天才輓歌：一代歌后的繁華與宿命

**刊於水果論壇>>  兩大歌后的時代記憶：政治力在歌聲中留下刻痕

高雄市宣布訂定「鳳飛飛日」，未來將及於其他名人如「鄧麗君日」等，由於在地關聯迂迴牽強，引發質疑，回顧其當年「愛國藝人」的響亮名號，如今由愛中國提倡九二共識的市政府高舉紀念，彷彿挖空了真實連結，魅影飄飄。

1952年出生於雲林和桃園的兩大巨星，風光亮麗的演唱事業皆難脫政治牽纏，1970年代後期威權統治肅殺氛圍裡的歌監與護照事件，鳳飛飛遭禁唱三個月，鄧麗君則遠走美國經年。

事件過後，兩人於1980年代初各自參與了慈善義演以及慰勞各地軍人勞工等活動，包括高雄市府指出的鳳飛飛訪問楠梓加工出區行程，鳳飛飛於1982年發行《我是中國人》專輯，隔年初鄧麗君發行濃濃中國風的《淡淡幽情》專輯，稍後獲選「十大傑出女青年」。

短短一兩年間，從演藝高層和媒體輿論口誅筆伐，頃刻高升為政府認證的藝人楷模，1982年鳳飛飛獲頒金鐘獎「最佳女歌星獎」，從1980年首屆得主鄧麗君手中接下獎座，兩大歌后歷史性的聚首，想必感受雜陳點滴滋味在心頭。

政治力介入紛擾，在歌唱事業留下刻痕，黨國地域，天才輓歌，一代歌后島國情緣的繁華與宿命，是台灣文化的恆久印記。

港片有《甜蜜蜜》（1996）致敬鄧麗君，新加坡有《想入飛飛》（2015）致敬鳳飛飛，在母國台灣卻還沒有類似的作品呈現，只有和《想入飛飛》同時段在台灣上映的金馬獎50週年紀錄片《我們的那時此刻》（2016）唱起了鳳飛飛的《我是一片雲》，紀錄片導演楊力州在此段落向母親致敬，1970年代台灣經濟起飛時期從農村前往都會工廠的龐大女工族群，看著鳳飛飛主唱的同名瓊瑤電影（1977）流下淚水，浮動著離鄉背井青春消逝的無奈與心酸。

《想入飛飛》和《甜蜜蜜》都在商店的電視銀幕前結束，前者女主角唱的《我是一片雲》和《掌聲響起》歌聲吸引走失的失憶症老父，後者男女主角在鄧麗君的《月亮代表我的心》和《甜蜜蜜》歌聲裡重逢，一樣的時代記憶，相同的夢迴旋律。

台灣至今為何沒有兩大歌后的致敬電影？是近鄉情怯？是當局者迷？還是母國複雜萬端的演藝政治？香港的浪漫愛情，新加坡的父女情深，台灣除了黨國遺緒的觀光紀念日，可以呈現的應該更多吧！